サッカーワールドカップブラジル大会もいよいよ3位決定戦と決勝戦を残すだけとなりました。
ワールドカップ開催年度の大学入試では、いくつもの大学が長文問題のテーマに「サッカー」を選んでいます。今回もやはり同じようになると予想されます。
そこで、今日は「サッカー」という競技の名称についてお話をしたいと思います。
「サッカー」という日本での名称は当然、soccerという英語から来ています。ところがあの競技をsoccerという言葉由来の名称で呼んでいる国は非常に少ないのです。
今の競技スタイルの「サッカー」は1863年イギリスのロンドンにおいて確立されたと言われています。それまでイギリスのパブリックスクールごとにルールの違った競技を統一しようと会合が開かれたのですが、そのときボールを持って走ることのできるルールを主張する人たちが、怒って席をたってしまい、残った人たちが協会を設立させたのが Football Association の始まりです。
そして、その席を立ってしまった人たち（Rugby校を中心とする人たち）が、Association ルールで競技をする人たちを soc(協会）＋er(人）と読んだのが soccer という言葉の起源だと言われています。
Association ルールでする人たちは自分たちの競技は、football と呼んでいます。世界のほとんどの国が私たちが「サッカー」と呼んでいる競技を football という言葉起源の言葉で呼んでいるのです。
アメリカでは「アメリカンフットボール」を単に football と呼ぶので（「アメリカン」はつけない）、それと区別をして「サッカー」を soccer と呼んでいます。当然、協会名称も soccer を使っています。
日本はどうでしょう？
JFA (Japan Football Association)が正式名称ですが、この日本語名は「日本サッカー協会」です！！
Ｊリーグのチーム名も「○○○ＦＣ」（ＦＣ＝football club)ですよね。なんだかとっても不思議です。おそらくこのような国は日本だけです。
今、ブラジルで行われている競技は soccer ではなく football と呼ぶのが一般的なのです。
もちろん入試問題の長文で football と出てくれば、まずは、サッカーのことなんだなと思ってくださいね。